1.切下来,削下来
1.to remove small pieces of something from a surface by hitting it
1."Then chip off a little piece of ice and hold it to your finger, " said the voice.
“取下一小块冰，然后敷在手指头上，”那个声音又说。
2.Oh, now that I look a little closer, I can see that you resemble your father. You're a chip off the old block.
哦，现在近看的话，我觉得你长得很像你爸爸。你们简直是一个模子里刻出来的。
3.Greg: He's a chip off the old block, huh? We might have another CIA man on our hands here. Mr. Munchkinhead. You little. . .
格雷格：他很像你呀，是不？我们可能又要有一个地方情报局的特工了。曼基康大头宝宝先生。你这个小……
4.mr wilson is as they come , and i ' m afraid his son is a chip off the old block.
威尔逊先生是个极端吝啬的人，遗憾得很，他的儿子跟他一模一样。
5.Use the tip of a knife to chip off the top of an egg. Discard the egg or cook it.
用刀尖切下蛋壳顶部。将蛋黄和蛋白丢弃，也可以烹饪。
6.eg. Wendy is very humorous like her mother. She's a chip off the old block.
温蒂非常有幽默感，就像她的妈妈一样。
7.Over time, an unprotected joint can become deformed and parts of the rubbing bones can wear away and chip off, causing even more discomfort.
随着时间的推移，这个不受保护的关节就会变得畸形，与之摩擦的骨头部分会因为摩擦而磨损，造成更多的不适。
8.Jeff is a chip off the old block. He is tall, handsome, athletic, and a musician like his father.
杰夫是大木头上砍下来的小木片.他高大英俊，擅长运动和音乐，跟她父亲一模一样.酷卡十四
9.My mother and I are very alike. I'm a chip off the old block.
我个我妈特象，简直几是她的翻版。
10.When I was in school, girls would put teethmarks all over their pencils, while boys would chip off the paint with fingernails.
在我上学的那时候，女孩们常把铅笔咬得满身牙印，而男生通常会用指甲剔掉上面的漆。